<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/jaqaypia-urkupia</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/e025ffe0-438d-443c-8c01-2fff89b76f9b/images.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - Jaqaypiña urkupiña - Historia y leyenda</image:title>
      <image:caption>Según la leyenda que escuché de pequeña, la Virgencita de Urkupiña apareció por primera vez a una niña pastorcita en las faldas del cerro de Cota. Ella llevaba todos los días a su rebaño de ovejas cerca al río Sapenko. Un día, una señora con un niño en brazos se le acercó y empezó a hablarle en quechua. La niña contó a sus padres del encuentro, los cuales, asombrados, contaron al párroco y a sus vecinos. Inmediatamente, todos subieron con la pastorcita por la ladera del cerro. La Virgen, al verlos, comenzó su ascenso al cielo y la niña, emocionada, gritó: ¡Jaqaypiña urkupiña!, ya está en el cerro.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/51fa1f3f-921d-46a9-b35c-e02a51c86f2b/asi-sera-la-transmision-de-la-entrada-de-la-virgen-de-urkupina-1352853.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - Jaqaypiña urkupiña - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/los-hilos-de-plata-de-la-gualala</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/15b7d694-58d5-49f4-92e8-c38704ea3791/G1.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - LOS HILOS DE PLATA DE LA GUALALA - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Fotografía: Augusto Ballivián Céspedes</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/96522132-574c-43b8-9d7d-628feedb4632/G2.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - LOS HILOS DE PLATA DE LA GUALALA - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Fotografía: Augusto Ballivián Céspedes</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/e2177f20-ce5f-4fa0-b45e-544783304a14/G3.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - LOS HILOS DE PLATA DE LA GUALALA - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Fotografía: Augusto Ballivián Céspedes</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/no-traigo-piedras-no-traigo-milagros</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/ba892537-8650-4511-88d4-3d54b2d7f906/Abya+Yala+Tv.jpeg</image:loc>
      <image:title>Artículos - No traigo piedras, no traigo milagros - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Crédito: Abya Yala Tv</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789095473669-LU08KKRFODLZUY71J4MT/47450-segui-en-vivo-la-entrada-folklorica-de-la-virgen-de-urkupinia.webp</image:loc>
      <image:title>Artículos - No traigo piedras, no traigo milagros</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789095473668-OOBS6BBRFSKF9DIMBSW6/1784755902545.webp</image:loc>
      <image:title>Artículos - No traigo piedras, no traigo milagros</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789095475015-1QFTQWQSZS55A8RHG30H/WEB3-BOLIVIA-URKUPINA-VIRGIN-SantuarioVirgendeUrcupina.webp</image:loc>
      <image:title>Artículos - No traigo piedras, no traigo milagros</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789095478266-3RL3OUJTCFK7DEQ7DCZ1/wiki.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - No traigo piedras, no traigo milagros</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/donde-el-agua-no-enfermaba-la-fogata-de-san-juan-en-la-tierra-del-gemb</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/49e53802-b742-4153-a909-c8aa1c1af0a9/WhatsApp+Image+2026-09-09+at+8.58.22+PM.jpeg</image:loc>
      <image:title>Artículos - Donde el agua no enfermaba: La Fogata de San Juan en la tierra del güembé</image:title>
      <image:caption>Es 23 de junio, vísperas de la Fiesta de San Juan, el día está bendecido con una lluvia que deja el olor a tierra mojada en Igüembe. Hay un corte entre el agua fría del 24 de junio y el calor del fogón que ya no existe, pero que la Sra. Lía (85) enciende cada vez que ceba un mate. Ya no tiene la grata compañía de su esposo Luis, pues él ha fallecido hace ya más de tres décadas. Pero sus pasos aún resuenan en la casa cuando el frío de junio cruza la provincia Luis Calvo.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789094312183-HT21EK4GSGZXFFIXZ70J/WhatsApp+Image+2026-09-09+at+8.11.09+PM.jpeg</image:loc>
      <image:title>Artículos - Donde el agua no enfermaba: La Fogata de San Juan en la tierra del güembé</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789094312177-RS0QRHTFBRZ2WFLON8RW/WhatsApp+Image+2026-09-09+at+8.58.22+PM-3.jpeg</image:loc>
      <image:title>Artículos - Donde el agua no enfermaba: La Fogata de San Juan en la tierra del güembé</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789094313302-CJU9L80BRWU2IBSFT60Q/WhatsApp+Image+2026-09-09+at+8.58.23+PM-2.jpeg</image:loc>
      <image:title>Artículos - Donde el agua no enfermaba: La Fogata de San Juan en la tierra del güembé</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/553dbb01-64c2-472e-a15b-37c7a38ba33d/WhatsApp+Image+2026-09-09+at+8.11.09+PM-2.jpeg</image:loc>
      <image:title>Artículos - Donde el agua no enfermaba: La Fogata de San Juan en la tierra del güembé - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/el-lago-tambin-baila</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/ff87623c-3f79-4189-810d-2b60cf018005/485273542_1035442241941859_6814530605158754011_n.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - EL LAGO TAMBIÉN BAILA - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Crédito: Wanderlust Bolivia Press</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/4fd43ee1-1d19-402e-922d-2a37de9ce3c9/484548291_1035442081941875_8431184927286290835_n.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - EL LAGO TAMBIÉN BAILA - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Crédito: Wanderlust Bolivia Press</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/a3399d81-0a17-4149-93cc-c6c49058d102/485334609_1035442185275198_1009412039881081897_n.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - EL LAGO TAMBIÉN BAILA - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Crédito: Wanderlust Bolivia Press</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/pasantes-de-la-fiesta-del-tata-santiago-de-ockoruro</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/2c23f443-daaa-483a-8321-74c4c7076aee/Imagen+1.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - PASANTES DE LA FIESTA DEL TATA SANTIAGO DE OCKORURO - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/faf807bb-09a7-4ab4-b04b-eb61e4fa49bb/Imagen+2.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - PASANTES DE LA FIESTA DEL TATA SANTIAGO DE OCKORURO - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/c4b013d5-e23f-48c8-8990-21e1c0d60d6d/Imagen+1.png</image:loc>
      <image:title>Artículos - PASANTES DE LA FIESTA DEL TATA SANTIAGO DE OCKORURO - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/cc0bc359-e968-4e52-987a-ed56341a6609/Imagen+2.png</image:loc>
      <image:title>Artículos - PASANTES DE LA FIESTA DEL TATA SANTIAGO DE OCKORURO - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/vida-vigilia-y-rito</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789089875139-GAIWGLWYKRX18BFGOCY4/1.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - VIDA, VIGILIA Y RITO</image:title>
      <image:caption>«El traje no se concibe como una vestimenta decorativa, sino como una Qillqa: un sistema de registro y lenguaje sagrado en soporte textil. La materia se moderniza sin alterar el código de fondo; la forma cambia, pero el mensaje mitológico y la memoria ancestral permanecen intactos».</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/e15da620-5fa5-4e3e-a155-5581a90c967c/artesanos.jpg</image:loc>
      <image:title>Artículos - VIDA, VIGILIA Y RITO - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/category/Laura+Quispe</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/category/Laura+Alba+Quispe+Calle</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/category/Leonor+Patscheider+Estrada</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/category/Yaneth+Montalvo+Barrientos</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/category/Gabriela+Goytia+Doria+Medina</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/category/EL+ALMA+DE+LA+FIESTA</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/category/Ana+Carola+Pol+Endara</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/category/Cristal+Melby</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/articulos/category/Alicia+Valverde+Luna+Pizarro</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/editorial</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/editorial/aqu-va-la-editorial</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/ea704dcc-a38d-47a1-b940-bee19a2293b2/pexels-ana-belen-gomez-garcia-2159879452-36351399.jpg</image:loc>
      <image:title>Editorial - aquí va la editorial - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/home</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789088843607-199AQDOBJQWB3Z0Q7L2L/1.jpg</image:loc>
      <image:title>Inicio</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789094718683-S4D21WSE1IUKNS54CC0X/images+%283%29.jpg</image:loc>
      <image:title>Inicio</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/51fa1f3f-921d-46a9-b35c-e02a51c86f2b/asi-sera-la-transmision-de-la-entrada-de-la-virgen-de-urkupina-1352853.jpg</image:loc>
      <image:title>Inicio</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/15b7d694-58d5-49f4-92e8-c38704ea3791/G1.jpg</image:loc>
      <image:title>Inicio</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789095591984-RQGE2UPKA108QF6BD59A/wiki.jpg</image:loc>
      <image:title>Inicio</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789094746794-PM3S9NOAESGNKT1NUEYY/WhatsApp+Image+2026-09-09+at+8.58.23+PM-2.jpeg</image:loc>
      <image:title>Inicio</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789093347595-GD6B7MNW2OPB6FD77D2O/Imagen+2.jpg</image:loc>
      <image:title>Inicio</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/e8c763c1-8b54-4a33-9fa9-c97f1520feaa/CARNAVAL.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1789089859683-K90EMKVJS85NWR0U1YBV/1.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/about</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/2b0548bd-94b1-4a8b-b4e2-72c014adc6a3/Gemini_Generated_Image_syyp49syyp49syyp.jpg</image:loc>
      <image:title>Sobre Nosotros</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/21d29dd6-ebab-4d21-b324-3fc2013dc46f/Gemini_Generated_Image_s7tg9ds7tg9ds7tg.jpg</image:loc>
      <image:title>Sobre Nosotros</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/9fd8155f-cb53-4601-865f-6bfd7ccd4143/Gemini_Generated_Image_3apvk63apvk63apv.jpg</image:loc>
      <image:title>Sobre Nosotros</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/1693949d-9e12-46f2-8a48-e986cd7f4835/Gemini_Generated_Image_wimdv2wimdv2wimd.jpg</image:loc>
      <image:title>Sobre Nosotros</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/21a699b8-426d-418b-9a71-974354831be0/Gemini_Generated_Image_wqd9z7wqd9z7wqd9.jpg</image:loc>
      <image:title>Sobre Nosotros</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/2026a0ac-d157-4287-87fc-1cef92fc1aaa/Gemini_Generated_Image_kdyyh3kdyyh3kdyy.jpg</image:loc>
      <image:title>Sobre Nosotros</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6aa348b0a8eab05d6618bcf1/65f17973-7f4c-4413-a38a-ae26df519b2a/Gemini_Generated_Image_e4nf3ae4nf3ae4nf.jpg</image:loc>
      <image:title>Sobre Nosotros</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.la-otra-fiesta.com/seccionestest</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ec321c2af33de48734cc929/1618497259178-6XJGK9GR6YAVBQL5L519/20140301_Trade-151_012-2.jpg</image:loc>
      <image:title>Seccionestest</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ec321c2af33de48734cc929/1607694583486-2PQT0LQ193RL7MCB6DX4/20140228_Trade+151_0046.jpg</image:loc>
      <image:title>Seccionestest</image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

